Wypoczynek odbędzie się w dniach 22 – 26 sierpnia (godziny: od 9 do 17)
Uczestnicy będą mieli zapewniony obiad oraz podwieczorek. Atrakcje naszej imprezy to m.in.: wypoczynek w Aquapark Sopot, zwiedzanie Parku Archeologicznego w Sopocie oraz ogrodu zoologicznego w Gdańsku Oliwie,  zabawa i edukacja w Centrum Edukacyjnym Eksperyment oraz w parku rozrywki Kolibki.
Impreza jest darmowa, zapraszamy dzieci w wieku 6 – 16 lat.
Półkolonie są organizowane przez Parafię Zesłania Ducha Świętego w Sopocie ( ul. Kujawska 59/52), nie mają jednak charakteru religijnego, a wypoczynkowy i
integracyjny. 
Zapisy: 
Ks. Łukasz Olszewski – tel. 664162032, 727 353 900 (język ukraiński)

Відпочинок проходитиме 22-26 серпня ( з 9:00 до 17:00), учасники будуть забезпечені обідом та полуденком. Цікаві місця нашого денного табору включають: відпочинок в аквапарку Сопот, відвідування археологічного парку в Сопоті та зоопарку в Гданську Олива, розваги та наука в освітньому центрі Експеримент та парку розваг Колібкі.
Захід безкоштовний, запрошуємо дітей віком 6 – 16 років.
Денний табір організовує парафія П’ятидесятниці в Сопоті (вул. Куявська 59/52), але вони не релігійні, а радше відпочинкові та інтеграційні.
Записуємо: отець Лукаш Ольшевський – тел. 664 162 032,
Маріна 727 353 900 (українська мова)